H.P. Baxxter ответил на вопрос «почем рыба»

Отличные новости! Да, я знаю, что это не про гитары, но это главная интрига моего детства — что за название такое, «How Much is the Fish», причем тут вообще рыба, и каким боком она вообще затесалась в песню. Мне уже 24, Бакстеру 52, детство кончилось, а вопрос остался.

Hold your back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
Hold your back for the rhythm attack
Get down in full effect
Hold your back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
Hold your track so clean up the dish
By the way
How much is the fish?

Тут такое дело… Бакстер выложил ролик, в котором, стоя на пляже Ибицы, отвечает на вопросы, и этим самым разрешил одну из главных загадок моего школьного возраста — хау мач из зе фиш? Новость появилась на нескольких крупных порталах, но ответ на заветный вопрос почему-то озвучен не везде.

Однажды мы купили рыбу, чтобы она жила в аквариуме в нашей студии. Но она оказалась довольно шумной, так что пришлось выселить ее в сельскую местность. Но мы все еще поддерживаем с ней контакт. Мы с ней теперь, типа, друзья по переписке. А про цену — она была три восемьдесят. Спасибо.

Кстати, H.P. не пояснил, в какой валюте она была куплена, так что особо страждущие могут теперь задаться этим вопросом.

Сайт thelocal.de отмечает, что для рыбы, которая все еще жива, спустя 18 лет, это было вполне неплохой сделкой.